Note:
Via the VEGA serial number search you get information of the version and documentation of your VEGA instrument.
» to the serial number search

Operating Instructions - VEGASON 61
4 … 20 mA/HART - two-wire
2370,22 KB 2340,07 KB 2384,46 KB 2387,03 KB 2372,94 KB 2379,32 KB 2386,42 KB 2475,90 KB 2502,43 KB 2344,03 KB 1055,71 KB 1840,44 KB
4 … 20 mA/HART - four-wire
1920,48 KB 1898,75 KB 1935,05 KB 1935,57 KB 1929,83 KB 1936,21 KB 1942,32 KB 2024,76 KB 2051,42 KB
Foundation Fieldbus
2321,45 KB 2304,28 KB 2347,31 KB 2345,94 KB 2333,10 KB 2339,33 KB 2350,79 KB 2438,27 KB 2464,86 KB
Profibus PA
2319,08 KB 2294,68 KB 2363,51 KB 2352,37 KB 2149,87 KB 2338,05 KB 2357,81 KB 2449,74 KB 2469,73 KB 2323,26 KB
Operating Instructions - VEGASON S 61
4 … 20 mA - Two-Wire
668,03 KB 668,03 KB 684,03 KB 684,03 KB
Operating Instructions - VEGASON 62
4 … 20 mA/HART - two-wire
2392,87 KB 2362,39 KB 2408,76 KB 2409,05 KB 2395,05 KB 2401,23 KB 2408,53 KB 2489,20 KB 2515,67 KB 2366,48 KB 2367,75 KB 1864,45 KB 2407,23 KB
4 … 20 mA/HART - four-wire
1943,90 KB 1922,10 KB 1958,29 KB 1959,03 KB 1953,24 KB 1959,60 KB 1965,66 KB 2048,52 KB 2075,14 KB
Foundation Fieldbus
2342,11 KB 2325,78 KB 2376,42 KB 2367,57 KB 2353,48 KB 2360,03 KB 2369,89 KB 2460,02 KB 2486,61 KB
Profibus PA
2342,88 KB 2318,43 KB 2387,32 KB 2376,34 KB 2173,40 KB 2361,97 KB 2381,56 KB 2473,35 KB 2493,31 KB
Operating Instructions - VEGASON S 62
4 … 20 mA - Two-Wire
667,55 KB 667,55 KB 684,00 KB 684,00 KB
Operating Instructions - VEGASON 63
4 … 20 mA/HART - two-wire
2579,55 KB 2549,69 KB 2595,55 KB 2595,66 KB 2590,92 KB 2589,47 KB 2595,58 KB 2677,92 KB 2704,50 KB 1047,75 KB 1878,09 KB
4 … 20 mA/HART - four-wire
2135,79 KB 2106,43 KB 2156,38 KB 2150,50 KB 2145,50 KB 2144,15 KB 2149,44 KB 2228,59 KB 2255,29 KB
Foundation Fieldbus
2519,65 KB 2504,17 KB 2547,56 KB 2545,54 KB 2532,77 KB 2538,90 KB 2548,18 KB 2631,85 KB 2658,52 KB
Profibus PA
2514,87 KB 2490,30 KB 2551,21 KB 2547,57 KB 2341,58 KB 2526,48 KB 2545,31 KB 2639,72 KB 2659,78 KB
Operating Instructions - VEGASON 64
4 … 20 mA/HART - four-wire
2145,78 KB 2120,19 KB 2153,07 KB 2153,60 KB 2133,90 KB 2147,45 KB 2151,53 KB 2182,50 KB 2209,17 KB 2694,44 KB
Foundation Fieldbus
2121,64 KB 2091,59 KB 2130,43 KB 2122,53 KB 2111,88 KB 2123,17 KB 2131,48 KB 2162,39 KB 2189,08 KB
Profibus PA
2132,38 KB 2100,51 KB 2147,97 KB 2145,30 KB 1893,35 KB 2142,87 KB 2143,12 KB 2173,28 KB 2193,49 KB
Operating Instructions - VEGASON 65
4 … 20 mA/HART - four-wire
2182,12 KB 2164,79 KB 2193,74 KB 2189,88 KB 2182,30 KB 2185,55 KB 2189,42 KB 2227,78 KB 2254,42 KB
Foundation Fieldbus
2157,12 KB 2134,91 KB 2164,58 KB 2157,12 KB 2147,03 KB 2158,79 KB 2166,04 KB 2196,72 KB 2223,37 KB
Profibus PA
2168,81 KB 2146,13 KB 2184,54 KB 2182,76 KB 1928,68 KB 2170,23 KB 2179,77 KB 2210,65 KB 2230,95 KB
Operating Instructions - VEGASON 66
4 … 20 mA/HART - four-wire
1942,76 KB 1925,27 KB 1149,79 KB 1942,53 KB 1043,72 KB 1060,05 KB
Foundation Fieldbus
1960,97 KB 1935,77 KB 989,07 KB 1959,31 KB 999,45 KB
Profibus PA
2025,94 KB 1999,46 KB 1039,71 KB 2024,48 KB 1024,89 KB
Operating Instructions - Electronics
Electronics VEGASON Series 60
319,32 KB 666,55 KB 336,09 KB 680,24 KB 1257,80 KB 336,54 KB 685,83 KB
Emitting electronics VEGASON 64, 65, 66
471,04 KB 426,14 KB 441,38 KB 436,96 KB 440,32 KB

Former devices
VEGASON Series 50/70/80
Further instructions manuals
Welded socket, Flanges, Plug connector, Replacement housing for plics instruments, Safety Manual (SIL)

Languages

 German  English  French  Italian  Russian  Spanish
 Czech  Danish  Dutch  Hungarian  Lithuanian  Polish
 Portuguese  Slovak  Swedish  Ukrainian